英語(yǔ)不好能做SAS程序員嗎？

在以前SAS程序員主要在外企工作，所以對(duì)英語(yǔ)的要求比較高，起碼要四六級(jí)，而且經(jīng)常要跟老外溝通，英語(yǔ)不好是不行的。但是現(xiàn)在有很多本土CRO公司，很多藥廠也開(kāi)始自建團(tuán)隊(duì)，提供了大量的SAS程序員崗位，國(guó)內(nèi)公司對(duì)英語(yǔ)水平要求就沒(méi)有那么高了，看到不認(rèn)識(shí)的單詞翻譯一下就可以了，也不需要與老外溝通。
雖然說(shuō)英語(yǔ)不是必備，但是我們也會(huì)做一些英語(yǔ)項(xiàng)目，而且很多資料都是純英文的，對(duì)于我這種英語(yǔ)不好的還是很吃力的。最近就有一個(gè)英文的項(xiàng)目，在做項(xiàng)目之前有一個(gè)項(xiàng)目培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容都是英文的，而且很多都是視頻，不能復(fù)制，不能夠翻譯。那真是一句都看不懂，還不得不看。
在開(kāi)始的時(shí)候，我用的是最笨的方法，就是把網(wǎng)易詞典打開(kāi)，把視頻暫停，然后對(duì)著屏幕一個(gè)單詞一個(gè)單詞的敲出來(lái)，然后翻譯。這樣的話，每一頁(yè)都要翻譯半天時(shí)間，而且很累，也很容易敲錯(cuò)。直到我看到截圖翻譯這個(gè)工具，那真是達(dá)到了事半功倍的效果。
253047-1.png
我們拿一段SDTMIG3.3版本的文字試一下效果。
253047-2.png
253047-3.png
翻譯的效果還是不錯(cuò)的，有些專業(yè)術(shù)語(yǔ)的地方可能需要調(diào)整一下，接下來(lái)我想用這個(gè)工具把SDTMIG3.3都翻譯一下，因?yàn)槟壳肮俜街挥?.2的中文版。

請(qǐng)前往：http://lygongshang.com/TeacherV2.html?id=166