發(fā)現(xiàn)兒童:《狼來了》反經(jīng)典意義闡釋的可能
溫馨提示:很多手機(jī)瀏覽器,比如百度app,都可以語(yǔ)音播報(bào)本網(wǎng)頁(yè)。方法打開本網(wǎng)頁(yè)之后,點(diǎn)擊 APP下方或上方"功能"按鈕,里面有一個(gè)"語(yǔ)音播報(bào)"按鈕,點(diǎn)擊即可收聽。
《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》(《教師博覽》2006年第12期,作者朱雁雁)對(duì)《狼來了》這則經(jīng)典的道德教育故事進(jìn)行了解讀與分析,第一次以嶄新的視角來觀照山上那個(gè)“那么孤單,那么寂寞”的孩子,并從教育良知的角度提出了一個(gè)問題:誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?。
一個(gè)古老的故事,在現(xiàn)代語(yǔ)境下,朱雁雁老師第一次從中讀出了教育良知的蘇醒,挑破了長(zhǎng)期以來的道德迷障與秘密,發(fā)現(xiàn)了由成人為兒童設(shè)立的道德陷阱,以及兒童有意被大人們置于一種孤絕而又恐怖的環(huán)境,同時(shí)身陷道德困境的尷尬境地。
據(jù)說,這200年來最偉大的發(fā)現(xiàn)是發(fā)現(xiàn)兒童,從某種意義上說,它超過了其余的一切。然而,這則《狼來了》里的童年秘密直到朱雁雁這里才得到了真正的揭示。《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》一文,挑破了這則經(jīng)典故事中歷來被遮蔽了的教育良知的缺失以及成人在話語(yǔ)權(quán)勢(shì)中為自己設(shè)立的充滿道德優(yōu)越感的強(qiáng)勢(shì)地位。
即便是文章中沒有一再出現(xiàn)的“沉悶”“寂寞”“孤單”等字眼,“大人粗糙的情感”背后教育良知的缺失也是非常明顯的。甚而言之,這里是成人的一種惡意故意:很少有人認(rèn)識(shí)到,作為成人視角觀照下的道德教育經(jīng)典故事《狼來了》是基于一種對(duì)兒童的批判立場(chǎng)。并在成人視角下,在很多地方為兒童設(shè)立了道德的陷阱。大人們有意將兒童置于一種“山上”、“狼”這種情境之中。而這樣的情境,正是大人們的惡意所在,一下子將孤寂與恐懼這樣的不安全元素安排在孩子的身邊,可他們卻做好了指責(zé)孩子的一切準(zhǔn)備。
朱雁雁的文章,其實(shí)只是挑破了這樣的事實(shí),從而從孩子的角度作出了呼喊:誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?誰(shuí)來“真正”關(guān)心那個(gè)“可憐”的放羊的孩子?
可以說,《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子》發(fā)現(xiàn)了這則故事實(shí)為千古謊言的關(guān)鍵所在。
可是,這篇文章卻受到了挑戰(zhàn):
《解讀經(jīng)典必須“三尊重”》(見《中國(guó)教師報(bào)》2007年1月31日,作者朱華賢)對(duì)《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》一文進(jìn)行了批評(píng),認(rèn)為《誰(shuí)》文進(jìn)入了誤區(qū),根本不顧閱讀的基本前提和原則;謂經(jīng)典文本的個(gè)性化解讀,必須建立在以下三個(gè)“尊重”的基礎(chǔ)之上:尊重文本原作所提供的全部材料,尊重客觀現(xiàn)實(shí)和普遍的認(rèn)知規(guī)律,尊重作者意圖和藝術(shù)表現(xiàn)的實(shí)效。
其實(shí),所有人都可能明白:將成人與兒童置于任何一種語(yǔ)境,兒童的成熟與世故可能要遠(yuǎn)遜于成人,而童稚之美、誠(chéng)信之真卻極有可能在成人世界里喪失殆盡?!独莵砹恕芬恢币詠砩畈刂某扇说男睦戆到巧儆腥巳グl(fā)現(xiàn),這都是因?yàn)槌扇藢⒃捳Z(yǔ)權(quán)掌握在手中,以一種貌似強(qiáng)大的道德譴責(zé)讓兒童承擔(dān)起了道德被救贖的角色。
細(xì)細(xì)想一想,這則譴責(zé)撒謊的故事背后,除了一種被遮蔽的教育良知缺失以外,還隱藏著一個(gè)更大惡意的謊言:如果那個(gè)說謊的孩子說的是“喜鵲來了”或“豬來了”,無(wú)論他幾次說謊,怕也演變不成一個(gè)教育孩子不要說謊的“經(jīng)典”。然而,現(xiàn)在,我們看到的是,一旦有了恐怖的氛圍,道德譴責(zé)便即成立。由此可見,恐怖元素的設(shè)置完全是大人們的一種惡意。大人們?yōu)榱酥圃炜植赖男枰?,直接?dǎo)致了孩子最終只能以“狼來了”的高聲呼喊來為自己的心靈尋求一種平靜與安慰。然后,大人們便為此做好了道德博弈的一切準(zhǔn)備:就像我們的童年時(shí)代,那些給孩子們講鬼故事的人同樣都是成人,他們倒是從不怕鬼,因?yàn)楣砉适戮褪撬麄冏约壕幵斓?。凡是自己編造鬼故事嚇人的人,巴不得你被嚇著,?dāng)別人都被他的鬼嚇得不敢回家時(shí),他就成了“鐘馗”,成了人們心中的英雄。反過來,一個(gè)小孩子若也去給大人講“鬼”的故事,人們就會(huì)覺得你天真、可笑了:你怎么有資格制造恐怖嚇大人呢?看來說謊也是得有資格的,這個(gè)資格就是特權(quán)。有了特權(quán),你就可以喊“狼來了”,想什么時(shí)候喊“狼來了”就能制造出假設(shè)的狼。你若沒有特權(quán),狼真的來了,你喊了“狼來了”,那你就成了“說謊者”最后讓狼吃掉,大人也不心疼,可能倒反而要倒過來送上一句:活該!
我細(xì)細(xì)讀了讀《解讀經(jīng)典必須“三尊重”》,最后,我覺得這篇文章似乎倒是在維護(hù)那些擁有撒謊特權(quán)的故事編造者們。至于尊重這尊重那,無(wú)非是不想挑破這里面深藏著的成人的道德優(yōu)越感,不想使這些具有道德優(yōu)越感的人一邊享受著道德帶來的尊榮,一邊又享受著撒謊的巨大特權(quán)。
從本質(zhì)上講,《狼來了》其實(shí)是一篇反童話的文本。它不具有任何童話的詩(shī)學(xué)品質(zhì)。兒童文學(xué)的經(jīng)典應(yīng)該是詩(shī)意的,童話中縹緲的詩(shī)意和精神,是人類的故鄉(xiāng)。優(yōu)秀的童話、經(jīng)典的童書里的不朽的氣息是蓋得住你全身的毯子,不僅溫暖,還能照應(yīng)。一個(gè)人,離美妙的童話有多遠(yuǎn),和優(yōu)雅就有多遠(yuǎn),一個(gè)國(guó)家和經(jīng)典童話、童書有多遠(yuǎn),和文明就有多遠(yuǎn)。
所以,從這個(gè)角度看,《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》是一篇無(wú)可挑剔的佳作。它并沒有離開這則所謂“經(jīng)典”——《狼來了》其實(shí)是反經(jīng)典的經(jīng)典——的語(yǔ)境,反而挑破了這篇“經(jīng)典”的反詩(shī)學(xué)的品質(zhì),揭開了這里的千古之謎:這則故事究竟是誰(shuí)在撒謊?誰(shuí)在惡意地耍弄可憐的孩子?
而如果讓我們回到經(jīng)典來看這個(gè)問題的話,我覺得《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》同樣可以在當(dāng)下語(yǔ)境里成立。
這便是經(jīng)典的意義,也是經(jīng)典的力量——雖然,《狼來了》是一則“反經(jīng)典”的文本。
何謂經(jīng)典?經(jīng)典說穿了就是得以存活之物。以當(dāng)代偉大的古典派詩(shī)人波爾·茲比格紐·赫伯特的理論來看,能歷經(jīng)最糟糕的野蠻攻擊而得以劫后余生的作品,方能成為經(jīng)典。經(jīng)典通過頑強(qiáng)存活而給自己掙得經(jīng)典之名。因此,拷問質(zhì)疑經(jīng)典,無(wú)論以一種多么敵對(duì)的態(tài)度,都是經(jīng)典之歷史的一部分,是不可避免的,甚至是很受歡迎的一部分。因?yàn)?,只要?jīng)典嬌弱到自己不能抵擋攻擊,它就永遠(yuǎn)不可能證明自己是經(jīng)典。這樣看來,即便《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》沒有任何尊重《狼來了》的意圖,而只是想以最糟糕的野蠻攻擊來對(duì)待《狼來了》,也只能說明《狼來了》具有著經(jīng)典的力量。同時(shí),《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》也因此成為《狼來了》這一經(jīng)典詮釋的歷史性的部分。它的不尊重其實(shí)是一種極大的尊重。
這樣看來,倒是朱華賢的尊重之論,反而是對(duì)經(jīng)典的弱化、削弱,反倒成了一種極不尊重。因?yàn)?,?jīng)典是不可以給出框框套套的。
經(jīng)典的意義還在于穿透時(shí)間的力量,在于任何時(shí)候都被人們需要。今天解讀《狼來了》,已經(jīng)遠(yuǎn)離甚至完全背離了當(dāng)初這則故事產(chǎn)生時(shí)候的全部情境。但這就像歷史一樣,任何時(shí)代,任何人,對(duì)已逝的時(shí)間里發(fā)生的事情的敘述,都可能出現(xiàn)迥然不同的文本??肆_齊說:所有的歷史其實(shí)都是現(xiàn)代史。這樣來理解經(jīng)典也同樣成立:所有的經(jīng)典都會(huì)有一則甚至多種當(dāng)下的文本樣式。
假如沒有批評(píng)者把經(jīng)典之作隱藏的或者關(guān)聯(lián)的額外意義負(fù)荷揭示出來,那么經(jīng)典之作很可能在直觀的意義上是相當(dāng)無(wú)聊的。就像《狼來了》一樣,一則很無(wú)聊的對(duì)兒童進(jìn)行道德諷刺與道德譴責(zé)的故事,如果沒有《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》的審視,又有誰(shuí)能挑破這里的迷障?又有誰(shuí)來告訴我們:發(fā)現(xiàn)兒童,讓我們的教育良知蘇醒!
當(dāng)然,《解讀經(jīng)典必須“三尊重”》擔(dān)心經(jīng)典會(huì)因?yàn)榕u(píng)者的“過度闡釋”和任意胡說而被揮霍掉。然而,《誰(shuí)來關(guān)心放羊的孩子?》從倫理的角度進(jìn)行了思考,并無(wú)任何“任意揮霍”的過度與故意。它的最重要的價(jià)值在于重新思考與理性審視,將盲點(diǎn)刺破,將偽善揭開,真正發(fā)現(xiàn)了兒童的位置。如此而已。
轉(zhuǎn)載原文地址:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1655029504749859052
作者:輔仁新語(yǔ)
聲明:本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)站平臺(tái)立場(chǎng)